想了解更多汉化天团的爆笑日常，每周日中午12:00上B站追番《汉化日记》动画第二季吧！虚拟的社交收集连了线，真实的人际关系却断了线。聊天室的每句对话、脸书上的一张照片一条短片，背后埋没着人巴望与人接触的愿望，但却分分钟带来不胜假想的后果。日理万机的年夜律师无暇与家人相处沟通，直到儿子失事才懊悔爱得太迟；一对婚姻死板无味的佳耦各安闲网上追求安慰，但收集世界何来奥秘；孤介宅男网上会女神，本来一向被玩更误堕色欲圈套；顽童网上凌辱同窗，兴尽悲来；女记者为爆独家猛料，居心接近未成年色情网男模，道德界限难划清。几条故事线纠缠交织，每一个荡掉于虚拟世界的主人翁，只是巴望找到与人真实的联系和沟通。